Back to top

Day15: Chelsea

yoko katz October 2, 2014 3 comments

While I can move around in this precious short time in-between chemo therapies, I wanted to visit Chelsea area in NYC.  There was my favorite tea store and having variety in teas might help me drinking more liquid after each chemo sessions.  (Unfortunately, the store was not there any more.)  I also wanted to give some tour to my parents from Japan who are helping us out during my treatments.  Under our circumstances, they tend to stay home and I wanted to share what I find great about the city to them.  We did not have the whole day to be there, but there was full of interesting things to see, High Line walk path and Chelsea Market.  It is a nice opportunity to dress nice and feel good.


A colorful mural with an updated New York taste to its famous image of1945. (2次大戦の勝利を祝ってマンハッタンを歩いていた兵士の一人がキスをしている場面が写真に残っている有名なシーン。その写真を元にカラフルに再現されているもの。)

Lunch at The Green Table in Chelsea Market.  They use ingredients from local providers.(チェルシーマーケットのThe Green Tableレストラン。ローカルの食材を中心にした食事が出来る。)


This spicy ginger soda from Main Root was a great discovery.  It had a good punch of spice and tasted the ginger a lot.  It is generally being said that ginger helps coping with chemo nausea.  I was a little nauseous when I had it and it actually worked. (メーン州で作られている、スパイシージンジャーソーダは良い発見。ジンジャーの味がすごくする。ジンジャーは 抗がん剤からの吐き気を抑えるのに良い効果があると聞く。少し気持ち悪かったけど、確かに効果あり!)


My choice was Mac & Cheese.  So cheesy and crunch top were a great combination.  (マカロニ&チーズを注文。チーズたっぷりに カリカリに香ばしいパン粉の食感がおいしい。)


Earthy colored spices. (このスパイスの並べ方は エキゾチック。)


[Physically]  A little nausea (No medication needed.)  Non stopping appetite, although, my taste buds are not completely recovered from the side effect.

[Emotionally]  It is refreshing to see many different things and activities in the city, especially knowing the next week on Thursday, I will be in pajama for whole day in bed.

今日は、マンハッタンのチェルシー地区に気分転換にお出かけ。私の好きな紅茶屋さんを目指して。(閉店していたので残念だったけれど。)それに、私が乳がんと分ってから駆けつけてくれた両親は、家に篭りがち。私がぐったりしている期間、2人で行くところとしたらスーパーぐらいになっちゃうし、たまには両親にも良い気分転換にもなるかなと。私が 抗がん剤治療中半分の時間しか動けないから、その間に行きたいところはいかなくちゃ。

[体調] 少し気持ち悪い(薬なし)。食欲が止まらない!味は いまいちなんだけれど。

[心理] 気分転換も必要だったかな。特に来週木曜日から また寝巻きを着て 一日ベッドにいるような生活になるし。ふー。



  1. Michiyo

    チェルシーも、いいね。こちらにいる身としては、ヨーコちゃんが映画の中にいるようだわ。Sex and the cityよ。

    • Michiyo
      Sex and Cityでは サマンサが乳がんの治療をしている場面があったと 
      この前お友達と話していて 思い出したところよ。
      本当!すっかりエネルギーチャージ できました。

  2. とっても 楽しい気分転換になったよ。
    動けるときに あれこれしておくのは バランス取れてよしでした。