Back to top

Wrapping Style in Winter 冬のターバンスタイル

yoko katz January 21, 2015 2 comments

I did not realize how hair keeps my head so warm. After all those years with long hair I had, I feel cold in head this winter with newly growing very short hair. This wrapping style became my favorite for this season. It is warm, gives fullness and playful asymmetry design. I also like this pin (find it, it is at my forehead) I put in the front on the wrap, too. A part of it hangs down from the turban and it sways. It adds a little charm to the style. Because of the volume, my style does not speak out that I face hairless with cancer.

heal in heels hair wrap turban ターバン 乳がん 髪の毛 カツラ ウィッグ wig

Hair wrap chemotherapy turban hair loss 抗がん剤治療 ファッション ファッショナブル

I went to the targeted therapy with this style. I never took it off, I just treated it just like one of my hair style. It was comfortable and kept me nice and warm in style. I received a lot of complements on this and that made me happy.


My posture is not good as I cannot do chest up and stomach in yet, still recovering from the surgery. My friend who gave me a ride for the treatment carried my bag for me. Thank you!

The tip of the IV insertion went very smooth, thank you for your prayers for me! Here is a lesson, drinking a lot of liquid is very important for a day in advance, all day long. Just keep drinking. An assigned nurse was the nurse who gave me a horrible chemotherapy experience before. It was her who asked if I wanted to have somebody else to do the insertion for me. Thank you so much for the offer, I accepted it. It went all well.

[7 to 8 days after the reconstruction surgery] No pain at the surgery sites. I can feel some strain. No heavy lifting. I still have tingling sensation from the nerve damage from the Chemotherapy. When my fingers or toes get cold, I can start to feel it. When ever I need to reach out something in a freezer, my son asks me what I look for so that he can help for me. I am thankful to him.

髪の毛が どれほど頭を暖かくしてくれているかなんて、今まで深く考えてみたこともなかったけれど、髪の毛がないと頭が寒い。あえてボリュームを出す感じにして ターバンを巻くのが エキゾチックな感じがして、新鮮に感じる。がん患者っぽくないし、なかなかお気に入りである。暖かいし、ボリュームは出るし、左右非対称に決めて、ちょっと遊び心も出せてよい。おでこのところに ブローチをつければ、なおさらオシャレ度アップなり。(さて 写真で ブローチが見つかるかしら!?)動くたびに ちらちら揺れて かわいいのよ。ボリュームを持たせてあるので、抗がん剤で髪の毛がないなんて わからないし、こんなに大きくしていたら、わざわざこういう格好しているとしか見てくれない。普段のファッションの一部として 健康な人もできる。

heal in heels hair wrap turban ターバン 乳がん 髪の毛 カツラ ウィッグ wig

Hair wrap chemotherapy turban hair loss 抗がん剤治療 ファッション ファッショナブル

分子標的治療にこれで出かけてきた。ずっと取らなくていい。髪型を途中で変えないのと同じで、別にターバンのまま過ごせばいい。送り迎えをしてくれたお友達と、これで日本食レストランにランチをしたけれど、どうってことない。治療の待合室では たくさんの人から 素敵ねとのコメントももらって私は ニッコリ気分アップ。


姿勢がよくできないのは、まだ胸を張って堂々とできないから。四六時中 前かがみ。少し腰も痛い。今日は、一日お友達が鞄も持ってくれて助かった。ありがとう。

点滴の先は、一発で決まり、無事に終える。変なもんで、だんだん慣れてくる。。。成功を祈ってくれてありがとう。実は成功の秘訣もわかってきた。それは、前日から一日かけて 水をたっぷりたっぷりとって、体中の液体量を増やしておくと 血管が太くなって刺しやすい。(これは、本当の話である。こうなるまで、私は知らなかった。将来使える知識かもしれないので、参考までに。)

[乳房再建手術から7 ・8日目] 手術の場所の痛みはない。少し筋肉や皮膚がツッパリ感が出るので、あまり腕は使わないようにする。せっかく お気に入りの おっぱいにしてもらったんだから、ここで無茶して失敗となるのは避けたい。(そういう前例も聞いたことがある。)手先、足先が寒く冷えると、ピリピリとしびれていやな感じになる。抗がん剤治療で末梢神経をやられてからずっとそうだ。息子が、気を使って 冷凍庫のものを触るときは、積極的に「マミー、何がほしいの?」と聞いてくれるのが頼もしく うれしい瞬間。


  1. Az

    You look great & I love your style!