Day 15 after my first chemotherapy -yesterday night-… At night, I just noticed something a little bit unusual. Many hair in my underwear, and on toilet paper. Oh, oh. did it finally start? (Japanese translation is at the bottom. 日本語は英語の後に記入してあります。)
Day 16 after my first chemotherapy -Today-… Now as I run my fingers through my hair, two to three pieces of hair come out. It is surprisingly no physical sensation what so ever when hair comes off. I don’t even notice them. When I wash my hair, I close my eyes, I cannot tell how much is coming off. I just don’t feel a pull at all.
My experienced nurse at oncology office told me my hair would fall off after my 2nd chemotherapy. I figured my first week of teaching, I could show up with my hair, at least once. Oh, oh… that will be 4 days from now. I really hope my hair will be intact until then. I can shave it off or what ever after that. Please stay on!
I took a shower tonight. I washed it as if I am washing something so fragile. I did not towel dry my hair, nor combed my hair. Please stay on.
[physically] Feeling totally normal. Very very mild nausea. I do what I can while I can move around before Wednesday, the next chemotherapy. My period is still spotty. Hair started to fall down. I experimented by pulling out my hair in my leg, it harts, and it did not come off 🙂 ! [emotionally] I beg my hair to stay on for another 5 days until my Tuesday teaching will be over. Then I will surrender completely. I just became anxious about this. I know it was totally expected, and I think I am ready for this.
最初の抗がん剤治療後、15日目。
夜にお風呂に入ろうと お手洗いに寄ったら、下着の中に無数の毛を発見。そして、トイレの紙にも毛がついてくる。げげげ、とうとう 始まったのかもしれない。
最初の抗がん剤治療後、16日目。今日。
髪の毛の中を手櫛をするものなら、２・３本ずつ 取れてくる。どうしよう、取れてくる。取れてくる。取れてくる。痛くもなければ、髪の毛を引っ張られている感も一切なく。シャンプーをする間 目をつぶっているものなら、目を開けたときに初めて 指に絡む髪の毛の量に息を呑む。ガンの専門医についているベテラン看護士さんの話だと、2回目の抗がん剤治療の後 髪の毛が落ちるという話であったのに、少し早いぞ。後4日後 5日後に授業が始まり、生徒の前に立つ予定があり、看護師さんの話す予定だと、最初の一週間だけは、この新しい髪形で授業が出来ると楽しみにしているのに。髪の毛よ、5日過ぎたら、坊主頭にでも モヒカンにでも 何でもなるから、とにかく あと5日だけは 何とかくっついていてくれ！
今夜シャワーを浴びて、髪の毛を洗ったわけだけれども、タオルでまともに拭きもしないで、我慢我慢。櫛で梳かすなんてもってのほか！
[体調] もうほぼ普通生活！ほんの少し 気持ちが悪い。来週水曜日までに 動けるだけ動いて やることやっておかないとと思って 動き回っている。まだ生理が続く 続く。。。髪の毛は落ち始める。試しに 足に生えてる毛を引っ張ってみたけれど、痛いぞ。 [心理] 後5日間だけでも 髪の毛くっついておいてくれ！と願うばかり。その後は、なるようになっても 覚悟は座っているので、お願い！そんな不安。覚悟はしていたので、準備は出来ている。はず。
